El 5 de octubre de 2026, OpenAI anunció la incorporación de una marca de agua invisible en los textos generados por ChatGPT y Codex, pero solo para usuarios situados en la Unión Europea. Bautizada textGrain, esta medida responde a la obligación de transparencia de la AI Act europea. Dos meses después del anuncio similar de Claude por parte de Anthropic, esto es lo que esta marca de agua de ChatGPT cambia realmente para una pyme que usa la IA a diario para redactar o programar.
En resumen
- Desde el 5 de octubre de 2026, OpenAI despliega textGrain, una marca de agua invisible en las respuestas de texto de ChatGPT y Codex, pero solo para cuentas situadas en la Unión Europea.
- El despliegue es progresivo, durante "las próximas semanas", en todos los planes de ChatGPT y Codex en la UE. Los desarrolladores que usan la API pueden activarla en todo el mundo, de forma opcional, desactivada por defecto.
- La marca de agua sobrevive al copiar y pegar, pero su fiabilidad cae rápido tras una edición: alrededor de 92 % de detección en un texto sin editar de 400 tokens, frente a 66 % tras sustituir el 10 % de las palabras por sinónimos, y 17 % tras el 25 %.
- A diferencia de Anthropic, que aplica su marca de agua de Claude en todo el mundo desde agosto de 2026, OpenAI limita por ahora textGrain a Europa.
- Para una pyme, este cambio no requiere ninguna acción técnica: es automático por parte de OpenAI. Pero cambia la forma en que un contenido o un código generado por IA puede identificarse tras su publicación.
Lo que OpenAI anunció el 5 de octubre de 2026
textGrain es el método de marca de agua invisible desarrollado por OpenAI. Funciona influyendo ligeramente en la elección de palabras durante la generación: un algoritmo usa una clave secreta para orientar, en cada paso, la selección entre las palabras estadísticamente más probables. Esa elección, tomada de forma aislada, es invisible para un lector. Repetida a lo largo de cientos de palabras, forma una señal estadística detectable mediante una herramienta propia de OpenAI, sin modificar el sentido, el tono ni la calidad del texto generado.
La marca de agua cubre las respuestas de texto de ChatGPT y de Codex, el asistente de programación de OpenAI. Se aplica a todos los planes, desde el gratuito hasta el profesional, pero solo para cuentas vinculadas a la Unión Europea. Las empresas que usan la API de OpenAI en el resto del mundo pueden activarla voluntariamente en algunos modelos: sigue desactivada por defecto fuera de la UE.
Un dato relevante: OpenAI aclara que la marca de agua no permite identificar a un usuario concreto, ni conocer el contenido de una conversación, ni demostrar que un texto es inexacto o está protegido por derechos de autor. Solo indica una probabilidad de que el texto proceda de un modelo de OpenAI.
Por qué ahora: el artículo 50 de la AI Act
Este anuncio se deriva directamente del artículo 50 de la AI Act europea, en vigor desde el 2 de agosto de 2026, que obliga a los proveedores de sistemas de IA generativa a marcar sus contenidos de forma detectable por medios automatizados. OpenAI figura entre las aproximadamente 190 organizaciones que firmaron el Código de buenas prácticas sobre transparencia de contenidos de IA publicado por la Comisión Europea.
Anthropic se adelantó ya el 11 de agosto de 2026, al desplegar una marca de agua similar para Claude y aplicarla en todo el mundo, no solo en Europa. OpenAI opta por un enfoque más prudente, limitado por ahora al ámbito legal estricto.
Anthropic (Claude)
Marca de agua de texto activa desde el 11 de agosto de 2026, aplicada en todo el mundo. Se acompaña de metadatos C2PA firmados para los archivos de imagen generados.
OpenAI (ChatGPT, Codex)
Marca de agua textGrain desplegada desde el 5 de octubre de 2026, limitada a cuentas de la Unión Europea. Los usuarios de la API, en cualquier parte del mundo, pueden activarla de forma opcional.
Una fiabilidad que cae rápido con la edición
OpenAI publicó sus propias cifras de detección, basadas en pruebas internas. Muestran que la marca de agua sigue siendo fiable en un texto apenas modificado, pero pierde precisión rápidamente en cuanto una persona retoca el contenido.
Para recordar
Una marca de agua detectada es un indicio de probabilidad, no una prueba. OpenAI señala que los textos cortos, las respuestas matemáticas y las traducciones son especialmente difíciles de detectar, incluso sin ninguna modificación deliberada.
Lo que esto cambia en la práctica para una pyme
La mayoría de las pymes usan ChatGPT y Codex como desplegadoras: para redactar correos, contenido de marketing, o para generar y completar código. De este anuncio se derivan tres consecuencias prácticas.
Primero, para el contenido de texto: un texto redactado con ChatGPT y publicado desde una cuenta europea puede identificarse ya como tal tras su publicación, incluso copiado en un CMS o una herramienta de email. Una empresa que difunde contenidos sin revisión ni enriquecimiento humano debe tenerlo en cuenta, en particular para contenidos públicos (web, comunicados, redes sociales).
Segundo, para el código generado con Codex: el alcance práctico sigue siendo limitado por ahora. Una marca de agua en un comentario o en una variable de código es mucho menos explotable que una en un texto editorial, y OpenAI no ha comunicado casos de uso concretos para la detección de código generado por IA. Por el momento, se trata sobre todo de un gesto de cumplimiento de principio.
Tercero, este anuncio no cambia las obligaciones ya vigentes desde el 2 de agosto de 2026: una pyme que publica un contenido generado por IA que se parece a la realidad (una foto, una voz, un artículo de actualidad) debe seguir señalándolo a sus usuarios, independientemente de que exista o no una marca de agua técnica.
Una checklist sencilla para una pyme
No se necesitan conocimientos técnicos especiales. Bastan tres hábitos: revisar y enriquecer de forma sustancial cualquier contenido de ChatGPT destinado al público en lugar de publicarlo sin tocar, recordar a los equipos de marketing que esta marca de agua existe y puede ser detectada por terceros (clientes, periodistas, competidores), y comprobar que los avisos de transparencia ya exigidos por el artículo 50 de la AI Act están presentes en el sitio web y las herramientas conversacionales de la empresa.
Con un optimismo moderado, esta tendencia de fondo, impulsada por la regulación europea pero seguida voluntariamente por los grandes laboratorios, avanza hacia una IA más trazable. Para una pyme transparente sobre su uso de la IA, es un argumento de confianza más ante sus clientes, no una carga que soportar en silencio.
Preguntas frecuentes
¿Está activa la marca de agua de ChatGPT en España?
Sí, siempre que la cuenta de ChatGPT o Codex esté vinculada a la Unión Europea. El despliegue es progresivo, durante varias semanas a partir del 5 de octubre de 2026, en todos los planes, incluidos los gratuitos.
¿La marca de agua demuestra que un texto proviene de ChatGPT?
No. OpenAI aclara que la detección sigue siendo probabilística: no identifica al usuario ni el contenido de la conversación, y la ausencia de detección no demuestra que un texto haya sido escrito por una persona. Incluso una edición leve puede hacer desaparecer la señal.
¿Debe una pyme cambiar sus prácticas por esta marca de agua?
No técnicamente: el marcado es automático por parte de OpenAI. Sin embargo, es una buena ocasión para comprobar que los contenidos de IA publicados se revisan y enriquecen realmente por una persona, y que los avisos de transparencia exigidos por el artículo 50 de la AI Act ya están implementados.
¿Por qué Anthropic y OpenAI no siguen el mismo enfoque?
Anthropic decidió aplicar su marca de agua de Claude en todo el mundo desde agosto de 2026, yendo más allá de la obligación legal estricta. OpenAI, por ahora, limita textGrain a las cuentas europeas y deja la opción abierta, pero desactivada por defecto, para los desarrolladores que usan su API en el resto del mundo.
Para profundizar en sus obligaciones de transparencia de IA, consulte nuestra guía AI Act, artículo 50: la transparencia de IA obligatoria en la pyme y el conjunto de nuestros recursos sobre IA para empresas.
Fuentes: TechCrunch, «OpenAI will start watermarking ChatGPT's text in the EU» (5 de octubre de 2026); Tech Startups, «ChatGPT text is getting an invisible watermark in Europe to comply with the EU AI Act» (5 de octubre de 2026); Comisión Europea, Código de buenas prácticas sobre transparencia de contenidos de IA (artículo 50 de la AI Act).
